从敬畏人类到尊重自然的转变——浅谈人类中心主义何以超越

From fear to respect the natural transformation of human——How to go beyond anthropocentrism

"人类中心主义"对其责难之声不绝于耳。而对"人类中心主义"的理解却不一而足,在面对"人类中心主义"可否超越的问题上,更是莫衷一是。自柏拉图以降,人类就踏上了"自我中心"的超越之路,但此种"超越"并非等同于"废除",而应该是扬弃,因为"人类中心主义"的确又具有不可超越之处。笔者认为,人们改进自身思想,从敬畏人类到尊重自然的转变,恰恰正是解决矛盾,统一超越与不可超越辩证法的关键所在。

'anthropocentrism' blame their voices.And on the 'anthropocentrism' but at least they are multi-faceted,in the face of 'anthropocentrism' can go beyond the issue is no consensus.Since Plato,man set foot on the 'self-centered' and go beyond the road,but this 'beyond' is not equivalent to 'abolish' but should be discarded,because the 'anthropocentrism' Indeed it is not beyond the Department.The author believes that people to improve their own ideas,from fear to respect the human transformation of nature,is precisely to resolve contradictions,and not go beyond the dialectics of unity beyond the key.