期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从汉韩“红”的语义对比来看对外汉语词汇教学
下载PDF
职称材料
导出
摘要
地球上一切的东西都有色彩,其色彩中融入了人们多种多样的感情色彩。而且,因为受到各个民族的思想、价值观、文化、信仰等的影响,所以各个民族具有不同的文化性象征意义。文章主要对"红"的相关色彩词在汉韩两种语境中的文化内涵进行分析。并且探讨在对外汉语词汇教学中如何解释。
作者
李真珠
机构地区
复旦大学
出处
《兰州学刊》
CSSCI
2010年第S1期152-153,共2页
关键词
颜色词
比较
对外汉语词汇教学
分类号
H195 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
3
共引文献
61
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
黄贞姬.
中韩颜色词的文化内涵对比[J]
.东疆学刊,2008,25(4):41-44.
被引量:14
2
何秀峰.
从“红”与“red”的语义对比看对外汉语词汇教学[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2007,5(3):80-84.
被引量:5
3
毕继万.
“貌合神离”的词语文化涵义对比研究[J]
.外语与外语教学,2000(9):17-20.
被引量:45
二级参考文献
15
1
毕继万.
跨文化交际研究与第二语言教学[J]
.语言教学与研究,1998(1):10-24.
被引量:166
2
毕继万.
“礼貌”的文化特性研究[J]
.世界汉语教学,1996,10(1):52-60.
被引量:40
3
魏春木.
跨文化交际中的语义位移研究[J]
.外语教学,1993,14(1):23-28.
被引量:14
4
毕继万.
汉英请客与授礼习俗差异[J]
.语文建设,1998,0(1):17-20.
被引量:8
5
毕继万.
“貌合神离”的词语文化涵义对比研究[J]
.外语与外语教学,2000(9):17-20.
被引量:45
6
柏桦编著.法拉奇风云人物采访录[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社.1998.
7
许国璋.词汇的文化内涵与英语教学[A].胡文仲主编:跨文化交际与英语学习[C].1998.
8
费孝通.推己及人—潘光旦先生的人格和境界[A].北京日报,2000,2,28.
9
吕叔湘.通过对比研究语法,1977年5月5日在北京语言学院的演讲.1997.
10
The New Testament-New International Version.New York International Bible Society.1978.
共引文献
61
1
郑兰英.
关于大学英语教学中的文化导入[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2001,18(3):87-89.
被引量:1
2
邹红云.
大学英语教学中的文化因素及其导入[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2001,18(3):90-91.
被引量:5
3
李洁.
论双语词典中文化信息的处理[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(4):254-255.
4
周玉芳.
从框架理论看中西文化语境下的英汉词语翻译[J]
.校园英语(教研版),2011(6):94-94.
5
孙帅.
中韩色彩词的认知差异和文化内涵[J]
.品牌(理论月刊),2010(12):130-131.
6
王善江.
文化渗透与大学英语教学[J]
.黑河学刊,2009(7):97-98.
被引量:1
7
何秀峰.
试论大学英语词汇教学中的文化教学[J]
.沧桑,2007,0(4):211-212.
被引量:1
8
陈国琪.
对外汉语教学中的近义词辨析初探[J]
.金田,2013(11):232-232.
9
张志强.
双语词典中的“文化词语”释义[J]
.四川外语学院学报,2002,18(1):123-124.
被引量:1
10
万迪梅.
汉英习语套译中的“和而不同”思想[J]
.北京第二外国语学院学报,2001,23(4):63-66.
1
佘梦瑶.
文化语境在大学英语翻译教学中的制约作用[J]
.海外英语,2016(5):69-70.
被引量:3
2
张秀芳.
语境中的文化因素和情景因素对语言交际的影响[J]
.黄河水利职业技术学院学报,2005,17(1):99-101.
被引量:2
3
赵桂华.
语境中的文化因素与英汉翻译[J]
.忻州师范学院学报,2005,21(6):109-112.
4
刘葆花,张弨.
英汉色彩语码的文化内涵与文化差异[J]
.成都大学学报(社会科学版),2007(4):83-85.
被引量:3
5
谢仙花.
幽默中的语境解读[J]
.宜宾学院学报,2010,10(4):94-96.
6
朱晓申.
试论语境中的文化翻译[J]
.学术界,2009(3):136-141.
7
卢意婷.
对外推广商务汉语:让世界了解当代中国[J]
.海外华文教育动态,2012(1):103-104.
8
田玮.
语境在语篇翻译中的作用[J]
.聊城大学学报(社会科学版),2010(2):423-424.
9
曹路.
文化知识对中国二语学习者阅读能力的影响[J]
.时代文学(下半月),2007,0(5):25-26.
10
孙红娟.
从汉韩英基本颜色词“红”的语义看其文化心理图式[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(6):127-131.
被引量:3
兰州学刊
2010年 第S1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部