浅谈商标词翻译的文化差异

商标词是一种工业产权,是人们精神领域创造的文化符号,与文化有紧密的联系,具有很强的文化属性。商标词翻译作为一种跨文化交流活动,往往折射出有关国家与民族的文化、风俗、经济、宗教和人文美学,应树立跨文化意识,关注商标词翻译过程中的文化心理、民族语言、人文地域和政治文化等文化差异。