摘要
李允(金禾)在《华厦意匠》中论及中国古代建筑的室内空间分隔时说“自从建筑技术和艺术初步成熟以来,‘室内设计’和‘建筑设计’就开始互相独立来处理。由于建筑设计与结构设计结合而产生的一种标准化的平面的结果,室内房间的分隔和组织并没有纳入建筑平面的设计之内,内部的分隔完全在一个既定的建筑平面中来考虑”。中国古代住居及其室内空间的特点有:第一,空间分隔的构造和设施不与房屋结构(多为框架)发生力学上的联系;第二,中国古代住居最早用于室内空间分隔的界面不是属于建筑构造的,而是活动性的帷帐、帘幕和屏风,空间分隔具有灵活性,随时可变更。后来隔断的方式方法多了,便逐渐强调它们的装饰作用了;第三,由于内、外隔断和门窗多用木材和窗纸封闭,所以隔声隔视线的性能较差,内部空间私密性不够;第四,由于单体的标准化设计,用做卧室的室内空间过于高大空荡,也需要进行二次划分。
出处
《室内设计与装修》
1998年第2期56-58,共3页
Interior Design + Construction