刻木如铭 雕木如诗——漫话明代椅类家具

Different Matter, Delicate Manner——An Illustration of the Ming-Dynasty Chairs

明代硬木椅是明式家具中重要的组成部分,它造型儒雅,体态轻盈,具有鲜明的自我风格。其造木之工根植于中国传统的文人文化,精于选材,简于构思,巧于髹饰。在当今的复古风尚之下,这种富有诗情画意的美学特质正日益受到推崇和珍赏。本文即将明式木椅视若诗与铭,从艺术品赏的角度切入,发掘其造型中深涵的韵味和风采,探索其工艺中物化的情感与理性,进而更深层次地阐释明椅的艺术内涵和文化底蕴。

The Ming-style chair is an important part of the Ming-style furniture. They embody distinct characteristics and beautiful and graceful appearances as well. The techniques are all based upon the traditional literature, namely, wellchosen material, natural design, and ingenious decoration. These aesthetics character will be increasingly valued in today. This article analyzes the Mingdynasty chairs from the virtual angle, explores affectionateness and logos, and finally, gives a further elaboration on their artistic and cultural connotation.