婚姻叙事中的性别视角——《安娜·卡列尼娜》与《倾城之恋》婚姻叙事比较

On the Narrative of Marriage of Tolstoy and Zhang AiLing——Anna Karenina and the Love of the Fallen City

不同的性别,不同的文化背景,但张爱玲和托尔斯泰都以自己特有的想象力、独特的视角与细微的观察力叙述了金钱、欲望、爱情和婚姻,对婚姻进行了彻底的解构。对两位女主人翁不同的婚姻命运进行了不同的解读。探讨了诸如婚姻道德、理想主义、自我中心、自由与责任的关系等抽象命题。

Zhang AiLing is a woman writer and Tolstoy is a man, and they have different cultural background but they all narrate the relationship between money, desire and marriage from their unique viewpoint. They deconstruct the world real sentiment including love and marriage. This article aims at commenting on the differences between Zhang AiLing's and Tolstoy's narrative of marriage.