期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
民用航空英语词汇的构成及翻译
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
分析了民用航空英语词汇的构词特点,试图从词法和词源的角度找出民用航空英语构词的规律;并从翻译角度,根据其构词特点及科技文献特点,通过例证的方式,探讨了民用航空英语词汇翻译的三种途径。
作者
赵沁
机构地区
沈阳航空职业技术学院
出处
《电大理工》
2007年第2期61-63,共3页
Study of Science and Engineering at RTVU.
关键词
民用航空英语
词汇
构成
翻译
分类号
H313 [语言文字—英语]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
2
共引文献
23
同被引文献
24
引证文献
2
二级引证文献
24
参考文献
2
1
胡卫平,章磊.
论科技语篇翻译的异化与归化[J]
.语言与翻译,2003(3):40-43.
被引量:8
2
高凤江.
英语新词的构成及其特征[J]
.中国科技翻译,2001,14(4):54-55.
被引量:17
二级参考文献
13
1
胡爱萍.
试论汉语成语英译中的归化和异化[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2004(3):68-69.
被引量:7
2
汪榕培.
英语新词的来源及展望[J]
.外语与外语教学,2000(9):7-11.
被引量:102
3
黄振定.
科技翻译的艺术性及其艺术论[J]
.外国语,2001,24(1):67-73.
被引量:27
4
胡卫平.
译名的归化与异化[J]
.语言与翻译,2000(4):43-46.
被引量:10
5
薛春明,白崇顺.
公路工程招投标文件汉英翻译剖析[J]
.交通标准化,2005,33(9):143-147.
被引量:3
6
Gentzler Edwin.Contemporary Translation Theories,1993.
7
Newmark Peter.A textbook of Translation,1998.
8
谭戟喜.新编奈达论翻译,1999.
9
方克平.翻译中科学与艺术,2000.
10
赵沁.
民用航空英语词汇的构成及翻译[J]
.电大理工,2007(2):61-63.
被引量:2
共引文献
23
1
程瑞娟.
英语新词的发展折射出语言的社会性特征[J]
.宁德师专学报(哲学社会科学版),2007(2):85-88.
被引量:2
2
胡爱萍.
试论汉语成语英译中的归化和异化[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2004(3):68-69.
被引量:7
3
李燕鸿.
科技英语新词的构词方式和翻译方法[J]
.广西师范学院学报(哲学社会科学版),2005,26(3):121-123.
被引量:5
4
薛春明,白崇顺.
公路工程招投标文件汉英翻译剖析[J]
.交通标准化,2005,33(9):143-147.
被引量:3
5
高俊虹.
科技英语翻译中的求同存异[J]
.科技信息,2006(12S):3-3.
被引量:1
6
金晓兵,苏崇婷.
论科技英语词汇的特点及翻译[J]
.现代企业教育,2007(07X):163-164.
被引量:3
7
贺显斌.
韦努蒂翻译理论在中国的误读[J]
.外语教学,2008,29(3):77-80.
被引量:20
8
吴兆霖.
浅析英语新词的产生、构成及翻译[J]
.西北成人教育学院学报,2009(5):56-58.
被引量:1
9
黄婷婷.
英语新词产生及其对汉语词汇影响[J]
.池州学院学报,2011,25(2):102-104.
10
周正平.
试论翻译中的异化现象与译语文化之间的关系[J]
.山东省农业管理干部学院学报,2012,29(1):142-143.
同被引文献
24
1
胡爱萍.
试论汉语成语英译中的归化和异化[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2004(3):68-69.
被引量:7
2
王卫,施志渝.
科技术语的翻译方法[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2001,18(3):92-93.
被引量:2
3
李孟华.
浅析科技术语的翻译[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2003,32(S2):280-283.
被引量:2
4
王爱国.
现代航空英语构词特点及其发展趋向探析[J]
.中国民航学院学报,2004,22(4):57-62.
被引量:2
5
王爱国.
航空英语的构词特点及翻译[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):8-11.
被引量:9
6
黄振定.
科技翻译的艺术性及其艺术论[J]
.外国语,2001,24(1):67-73.
被引量:27
7
胡卫平.
译名的归化与异化[J]
.语言与翻译,2000(4):43-46.
被引量:10
8
薛春明,白崇顺.
公路工程招投标文件汉英翻译剖析[J]
.交通标准化,2005,33(9):143-147.
被引量:3
9
伍峰,何庆机.应用文体翻译:理论与实践[M].浙江:浙江大学出版社,2008.
10
Mark Shuttleeorth & Moria Cowie著,谭载喜主译.翻译研究词典[M].北京:外语教学与研究出版社,2005.226.
引证文献
2
1
文军,李培甲.
航空航天英语术语翻译研究[J]
.广东外语外贸大学学报,2011,22(3):27-31.
被引量:16
2
胡卫平,章磊.
论科技语篇翻译的异化与归化[J]
.语言与翻译,2003(3):40-43.
被引量:8
二级引证文献
24
1
胡爱萍.
试论汉语成语英译中的归化和异化[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2004(3):68-69.
被引量:7
2
薛春明,白崇顺.
公路工程招投标文件汉英翻译剖析[J]
.交通标准化,2005,33(9):143-147.
被引量:3
3
高俊虹.
科技英语翻译中的求同存异[J]
.科技信息,2006(12S):3-3.
被引量:1
4
贺显斌.
韦努蒂翻译理论在中国的误读[J]
.外语教学,2008,29(3):77-80.
被引量:20
5
赵沁.
民用航空英语词汇的构成及翻译[J]
.电大理工,2007(2):61-63.
被引量:2
6
周正平.
试论翻译中的异化现象与译语文化之间的关系[J]
.山东省农业管理干部学院学报,2012,29(1):142-143.
7
谷峰.
地质科技英语的语体特点及翻译策略[J]
.中国科技翻译,2012,25(2):12-14.
被引量:9
8
刘连国.
对“安全常抓,事故常出”现象的思考[J]
.石油教育,2012(4):26-27.
9
齐涛云.
石化企业外事会见口译中的英语科技术语研究——以中国石油化工集团公司为案例[J]
.石油教育,2012(4):83-87.
被引量:1
10
肖俊一.
新疆非物质文化遗产文献中的少数民族乐器的英译研究[J]
.乐府新声(沈阳音乐学院学报),2013,31(3):46-48.
被引量:4
1
曹佳,王爱国.
ESP理论下的航空英语课程设计[J]
.宜春学院学报,2010,32(2):147-149.
被引量:8
2
郭颖.
现代航空英语构词特点及其发展趋向探析[J]
.企业导报,2014(21):192-192.
3
郭颖.
项目教学法在高职航空英语教学中的应用实践[J]
.城市地理,2014(11X):212-212.
被引量:1
4
梁莉春.
航空英语口语的情景教学方法探讨[J]
.佳木斯职业学院学报,2014,30(5).
被引量:7
5
张英,曹利.
高职航空英语视频语料库的建设[J]
.牡丹江教育学院学报,2014(11):69-70.
被引量:2
6
张美玲,韩效伟.
浅析模因论与高职院校航空英语口语教学[J]
.校园英语,2015(26).
被引量:2
7
李玉梅,王爱国.
结合ESP理论谈航空英语教学[J]
.北京航空航天大学学报(社会科学版),2007,20(4):65-68.
被引量:16
8
秦静.
ESP理论视角下的航空英语课程设计探究[J]
.佳木斯职业学院学报,2015,31(10).
被引量:2
9
贺学涛,杨院生.
浅议科技英语的特点及翻译[J]
.中国科教创新导刊,2008(32):121-121.
被引量:3
10
诸逢佳.
浅议航空航天英语中的X-缩略词[J]
.科技信息,2009(3):272-272.
被引量:1
电大理工
2007年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部