袖珍戏剧中的丰富世界——论张爱玲的服饰话语

An Abundant World of the Little Play——On the Aparel Language of Zhang Ailing

张爱玲对服饰的感觉关注是现代作家中独树一帜的,生活中她的穿戴是人们议论的焦点,犯冲的色彩,别出心裁的搭配是她张扬个性、引人注目的心理语言,是她炫耀、自慰和补偿心理的外在显现。是她不同时期心态的具体表露;创作中,她往往借助服饰捕捉人物灵魂。理解张爱玲的服饰话语是走进张爱玲内心世界的一个切入点。

Zhang Ailing's feeling on dress is unique among modern authors.Her dress is the focus of people's debations in our daily life.It is the offensive color and the original collocation that she uses as the psychology language to publicize her charactristic and draw people's attention.It's also the appearance of her showing off,self-comfort and offset psychology.Besides,it can show her mentality in different times.In her writing,she always seizes people's soul by means of dressing.Knowing Zhang Ailing's apanel language is a key point to enter her inner world.