碧水呈奇 名茶飘香——淳安千岛湖

Fantastic Blue Water and Fragrant Famous Tea Qiandao Lake in Chun' an

位于中国浙江杭州西郊淳安县境内的千岛湖,距杭州、黄山各150公里.是长江三角洲地区的后花园.景区内碧水呈奇.千岛百姿.自然风光旖旎.生态环境佳绝。那里不仅有这样绮丽的名山秀水.悠久的历史文化.对于饮茶、爱茶之人来说.千岛湖更具吸引力的还在于它还是我国的名茶之乡。淳安出产的鸠坑毛尖、千岛玉叶等名茶受到很多饮茶人的欢迎。

Qiandao Lake with Fantastic Scenery and Fragrant Teas Situated in Chun' an,the west of Hangzhou, Zhejiang Province, Qiandao Lake is 150 km away from Hangzhou and Huangshan, and has been regarded as the garden of Yangtze River Delta.This scenic spot Is well-known for the fresh water,diverse islands, charming sceneries and wonderful environment. But to those tea lovers, Qiandao Lake is not only a place with beautiful natural scenery and long history,but also a land of famous teas, which is more appealing to them.Such teas as Jiukeng Maojian,Qiandao Yuye and Qiandao Lake Yinzhen all enjoy great popularity with tea drinkers. Besides. the local food in Qiandao Lake is also very delicious and reasonably priced.