我喜欢你是寂静的
I LIKE FOR YOU TO BE STILL
摘要
我喜欢你是寂静的,仿佛你不在这里,你在远处聆听我,我的声音却无法触及你。仿佛你的双眼已飞走,仿佛一个吻已封缄了你的嘴。
-
1王新.“都”的义释及维语译法[J].语言与翻译,1999,0(1):41-43.
-
2Pablo Neruda.我喜欢你是静静的[J].英语广场(美丽英文),2011(2):35-35.
-
3巴勃鲁·聂鲁达.我喜欢你是寂静的[J].晚霞(上半月),2013(8):37-37.
-
4Alfred Tennyson.小鸟在说些什么呢?[J].英语广场(美丽英文),2010(11):49-49.
-
5徐莉娜.英译汉中引申依据初探[J].中国翻译,1996(4):36-39. 被引量:9
-
6马宇红,赵广珍.浅谈英汉翻译中的褒贬引申[J].内蒙古民族大学学报(社会科学版),1997,24(3):76-78.
-
7Die Fragenden[J].德语人文研究,1995(4):12-14.
-
8王戎.我和词典[J].辞书研究,1985(3):42-45.
-
9刘淑俊.用爱心书写一生的绚丽[J].共产党员,2009(5):35-35.
-
10卷首语[J].英语学习(阳光英语),2009(7):1-1.