奇瑞为自主品牌立传

Chery becomes miracle of self-owned brands

10年100万辆的业绩,在让奇瑞昂首进入第二个发展阶段的同时,也为全行业留下了一笔财富。尽管尹同耀董事长在记者面前,谈起6速变速器、双离合器甚至是欧Ⅳ、欧Ⅴ排放标准等奇瑞正在掌握的核心技术时,比谈自主品牌之类的庄重话题更有兴趣,但没有人能够否认,奇瑞又为自主品牌写下了新的传奇。8月22日,奇瑞第100万辆汽车下线,来自全国各界的领导、专家。

Watching Mr.Feng Li,Mr.Jianhui Lu and other 5 senior managers beating the drums,and the dizzying figure comprising of six zero to- gether with a one appearing on the backboard in turn,some tears climbing up to the face of Mr.Tongyao Yin,who has always been indifferent.1 million is not a simple figure,but a milestone of Chery Company in its past five year fighting history.Till now,in China,only SVW,Shanghai GM,FAW Volkswagen,Guangzhou Honda,and Tianjin FAW,has exceeded this threshold.Chery is the first one to develop with self-owned technologies.