摘要
西方现代主义文学进入中国一般有两条线路:日本和西方。但未来主义文学进入中国有三条线路:日本、西方和俄国。绝大部分现代主义文学对中国文坛都产生了深远的影响,并催生了相应的中国现代主义文学,但未来主义文学对中国文坛的影响甚微,也没有催生中国的未来主义文学。
The western modernist literature was introduced to China usually in two routes: Japan and the West, but futuristic literature got into China in three routes:Japan, the West and Russia. Most modernist literature deeply influenced Chinese literature, and urged corresponding Chinese modernism literature, but futuristic literature influenced Chinese literature weakly and did not promote a birth of Chinese futurism literature.