林农培训要与林业推广相结合

Develop Agricultural and Forestry Training Together with Forestry Promotion

林业推广具有明显的教育培训性质。林业推广教育与林农培训有着共同的培训对象和培训目标;采用着相同或相近的教学内容和教学要求;运用着近乎一样的教学形式和教学手段,它们有着紧密结合的先天的条件和客观的需要。林农培训与林业推广相结合,对于大幅度提高林农队伍整体素质具有十分重要的意义。

Forestry promotion shows a strong educational and training characteristic. Forestry promotion educa-tion has the same trainees and target with agricultural and forestry training. The two bear the same or the similareducational content and standard, adopt the similar educational styles and practice, and take closely related congenitalconditions and objective demand. To develop the agricultural and forestry training together with forestry promotionwill assume great importance in substantially improving the general quality of the agricultural and forestry staff.