期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
俄语长难句断句法
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
针对中国学生在俄汉翻译难点——长难句断句法翻译技巧上出现的模糊认识及翻译实践中常见的习惯性错误而撰写的。贯彻了俄汉翻译对比法。系统地介绍了俄汉长难句断句法的几种情况和相对应的汉语译法。
作者
黄怡红
机构地区
大庆师范学院外国语学院
出处
《黑龙江生态工程职业学院学报》
2006年第6期91-92,共2页
Journal of Heilongjiang Vocational Institute of Ecological Engineering
关键词
长难句
断句
俄汉翻译
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
4
二级引证文献
2
同被引文献
10
1
林学诚.
俄语长句翻译浅说[J]
.外语与外语教学,1994(2):40-42.
被引量:4
2
岳明.
对俄语长句翻译的一点认识[J]
.辽东学院学报(自然科学版),1996,7(1):82-83.
被引量:5
3
鲁速.
俄语工业品使用说明书的特点与翻译[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):26-28.
被引量:2
4
陈兴仁.
俄语军政文章中长句的特点及其翻译[J]
.外语研究,2000,17(3):39-41.
被引量:1
5
汤苏宁.
科技俄语的句法分析[J]
.鞍山科技大学学报,2005,28(2):143-145.
被引量:1
6
陈明秀.
俄译汉长句翻译教学初探[J]
.中国俄语教学,1989(6):48-50.
被引量:1
7
王宇珍.
视译中存在的困难及应对策略[J]
.文学教育,2011(3):150-151.
被引量:1
8
王金花.
科技俄语的语言特点及其翻译策略[J]
.内蒙古财经学院学报(综合版),2012,10(3):101-104.
被引量:2
9
王兰.
如何做好科技俄语的翻译工作[J]
.黑龙江教育学院学报,2002,21(4):112-112.
被引量:1
10
孙董羽.
俄语报刊政论语体中长难句翻译的文化特色[J]
.边疆经济与文化,2017(4):105-106.
被引量:2
引证文献
4
1
解秋菊,孟英杰.
《时事俄语》课程中长句的结构类型及教学策略探析[J]
.语文学刊,2016,36(3):131-132.
2
孙董羽.
俄语报刊政论语体中长难句翻译的文化特色[J]
.边疆经济与文化,2017(4):105-106.
被引量:2
3
程爽婷.
玉米收获机使用说明书翻译解析[J]
.智库时代,2018(46):134-135.
4
范丽丽,孟英丽.
视译中俄语长难句的处理[J]
.青年文学家,2019,0(17):172-173.
二级引证文献
2
1
程爱丽,夏伦.
长难句中的英汉语言差异体现及其翻译策略[J]
.英语广场(学术研究),2023(26):45-49.
2
范丽丽,孟英丽.
视译中俄语长难句的处理[J]
.青年文学家,2019,0(17):172-173.
1
黄怡红,吴淑华.
关于俄汉倍数和百分数增减的译法[J]
.世纪桥,2009(24):133-135.
2
黄怡红,吴淑华.
浅谈俄语某些代词的汉语译法[J]
.世纪桥,2011(3):105-106.
3
李航.
浅析几种英语否定句的汉语译法[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(2).
4
刘春明,张颖.
如何纠正学生在使用英语时出现的差错[J]
.锦州医学院学报,2002,23(1):78-79.
5
韩荣.
英语定语从句汉语译法浅议[J]
.咸阳师范学院学报,2010,25(4):129-130.
6
陈宇,杨慧.
浅析语言文化学视角下的концепт[J]
.白城师范学院学报,2016,30(4):53-56.
7
黄悦生.
浅谈日语口译教学中的“汉语译法”[J]
.时代教育,2008(5):35-36.
8
张素云.
英语形容词比较级的理解和汉译[J]
.新疆职工大学学报,1997,5(2):55-59.
被引量:1
9
刘玉洁.
从四川话与普通话的差异看四川人歌唱语言发音的难点[J]
.四川戏剧,2008(4):110-111.
被引量:2
10
刘瑞敏.
如何摆脱汉语发音习惯对英语语音的影响[J]
.辽宁商务职业学院学报,2003(3):80-81.
被引量:1
黑龙江生态工程职业学院学报
2006年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部