井冈山斗争对新时期军队思想政治建设的启迪

Inspiration from Jinggangshan Struggle to the Construction of Ideological Political Work on Army in the New Time

井冈山革命斗争的光辉足迹,对加强新时期我军思想政治建设有着深刻的启迪。"支部建在连上"的举措、"红旗到底打得多久"的回答、"工农红军教导队"的建立、"三大纪律八项注意"的产生、"红米饭南瓜汤"的艰辛、"工农武装割据"的创举等,启示新时期我军思想政治建设必须紧紧抓住党的先进性建设、理想信念教育、人才战略工程、法规制度建设、艰苦奋斗精神、坚持与时俱进等重大现实课题,必须坚持以科学发展观为指导,不断推进我军革命化、现代化、正规化建设。

The glorious trail of Jinggangshan struggle has given us much inspiration to strengthen the ideology and politics work. All these,including the action of ' Party branches built in companies',the answer to'how long Red Army can survive',the foundation of 'training unit of the Red Army of the workers and peasants',the formulation of'three main rules of discipline ,eight points for attention', the difficulty of'red rice and pumpkin soup'and the creation of an armed separate regime of workers and peasants,has given us inspiration to catch these great realistic subjects such as progressiveness construction,ideal and faith education, strategic project on talents,regulation institutional improvement and the spirit of living plainly and struggling hard. We must insist on regarding scientific development view as guidelines and advancing the construction of our troops to revolution, modernization and regularization.