继承党的优良传统 保持党的先进性

Carry on the Party's Good Traditions,Preserve the Party's Advancement

党的优良传统是在历史的长河中诞生、丰富和发展起来的。当前我们党正处在一个新的历史时期,肩负着新的历史任务,继承和发扬党的优良传统,具有重大的现实意义。党的优良传统是党的思想作风的活的灵魂,继承党的优良传统,是保持党的先进性的必然要求和良好途径。

The Party's good traditions have been initiated, enriched and developed in the long process of history. At present, our party is just in a new historic age, who shoulders new historic responsibility. It is of great practical significance to carry on and develop the Party's good traditions. The Party's good traditions are the concrete embodiment for the Party's advancement and active soul of the Party's ideological style. Carrying on the Party's good traditions is the inevitable requirement and good approach for us to preserve the Party's advancement.