高职英语英汉翻译中转译法的应用

On the Transition of English- Chinese Translation in Vocational English

在高职英语翻译教学中,为了使译文符合目标语的表达方式、方法和习惯,并对原句中的词类、句型和语态等进行转换。文中从转译法在词性、句子成分和句子结构的转换的角度来分析。

In the English-Chinese translation teaching in vocational English education,the original words, sentences and the structures must be transferred in order to make the translation tally with the original.The transition on the words,sentences and structures is emphasized in this paper.