试论八极拳套路与技击的关系

On the Relationship between Set Pattern of Ba Ji Boxing and Attacking Skill

当前,武术界出现了套路与技击“分离趋势”,“唯技击论”和“唯套路论”两种观点,严重地阻碍了武术运动的健康发展。通过论述八极拳套路与技击的关系,得出套路运动与技击运动关系密切,并行不悖的结论,应同时并举,旨在使武术运动成为一项全能的体育项目,更有利于进入奥运会。

At present, there are two different opinions on set pattern and attacking skill i.e. 'The Separation Trend' and'Set Patterns Only'in the martial art circle which baffles the sound development of martial arts. This paper will discuss the relationship of Ba Ji boxing and attacking skill and draw a conclusion that Set Patterns and attacking skill are closely related to each other and are of the same importance, in order to make martial art an omnipotent sports and to be a part of Olympic Games.