摘要
《保拉》译自康斯坦策·弗利德编辑的《奥地利女作家——1945年以后的散文》,慕尼黑1995年,而此文最早是收集在耶利内克于1981年出版的一本收录了散文、短篇小说、广播剧以及随笔的文集《永远的纯真》中。本文以第一人称流畅地叙述了保拉的生活。保拉是一个思想混乱、智商不高的青年女工,也是一个在社会上和家庭中饱受伤害的女人,我们从这篇作品的文体(整篇作品只分两大段,而语言的主要旋律感是通过主人公的叙述来体现叙事节奏的)上所感受到一种力量。后来保拉的故事被演绎成长篇《追逐爱的女人》中的主人公的故事。
出处
《上海文学》
北大核心
2004年第11期4-7,共4页
Shanghai Literature
