英语中的异质比较

导出

摘要所谓异质比较,指的是将两个性质内容不同的比较项进行比较。尽管二者性质迥然不同,但它们各自所达到的程度是可比的,通过这样的对比可以突出目标项的效果。美国著名作家Mark Twain在其短篇小说“Is He Living or Is He Dead”中有一个句子就采用了这种表达方式。其原文是:We were as happy as we

作者任开兴

出处《当代外语研究》 2004年第9期30-32,共3页 Contemporary Foreign Language Studies

关键词异质习惯用法英语比较结构不同特征比较项表达方式短篇小说否定句 BEAUTIFUL 与其说

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1张红梅.比较成分的一致性[J].英语学习辅导（高考指导版）,2000(11):4-5.
2何小阳.英语中的比较结构及其翻译[J].当代外语研究,2005(12):42-44. 被引量：1
3段照炜.谈英语非通常比较结构及其翻译[J].开封大学学报,2002,16(4):30-35.
4郭先英.浅谈英语比较结构汉译时的句式转换[J].安阳师范学院学报,2001(4):81-82.
5胡蓉.英语同级异质比较“as…as…”结构的翻译[J].黔南民族师范学院学报,2016,36(2):51-53. 被引量：1
6陆永刚.论英语同级同一事物作异质比较的否定式及其翻译[J].大学教育,2015(1):84-86. 被引量：1
7唐彦屏.英语形容词比较结构的特征之管见[J].解放军外国语学院学报,1994,17(5):17-22.
8杨雪莲.英语比较结构中的强式否定语义透析[J].考试周刊,2013(68):76-76. 被引量：1
9张高远.论比较范畴中的异质比较[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2004,28(6):107-112. 被引量：1
10江文国.英语比较结构形式短语的翻译[J].语文学刊（高等教育版）,2011(12):87-88.

当代外语研究

2004年第9期

浏览历史

内容加载中请稍等...

英语中的异质比较

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史