文化变迁与教育价值观

Culture Change and Educational Values

文化变迁是历史发展的必然。我国文化现代变迁的主要特征为开放性、多元性。在重视人与人之间的关系、轻视人与自然之间关系的中国传统价值观的直接影响下,传统的中国教育价值观具有如下特点:重视教育的工具价值,轻视其内在价值;群体利益高于个人利益;重视教育的道德伦理价值,轻视其认知价值。当前,我们要注意科学价值观与人文价值观的有机结合,做好教育价值观的转型工作。

Culture change is the necessity of the history's development. The main characteristics of the Chinese culture change are opening and pluralistic. Under the direct influence of the Chinese traditional values which attach importance to interpersonal relation, but despise relation between man and nature, the characteristics of the traditional educational values are: thinking highly of the tool value of education but belittling its inherent value; the benefit of colony receives more emphasis than individual benefit; paying attention to moral and ethic values of education, but looking down upon its perceiving values. Now, we should combine science values with humanity science values, achieving the transition of educational values.