加深国人对冬季奥林匹克文化认识和参与程度的思考

Getting a Deeper Understanding to the Winter Olympic Culture and participating Degree of the Chinese People

奥林匹克运动产生于西方 ,现以发展成全球性的运动。奥林匹克运动不仅仅是体育竞技比赛和运动会 ,而且是一个特定的世界性的社会文化运动。当前 ,国人更多地是了解夏季奥林匹克运动 ,而对冬季奥林匹克运动的了解不是很多。如何使国人更深入了解冬季奥林匹克运动及其文化 ,首先应对奥林匹克与中国联系的历史有所了解 ,对指导这一运动的哲学思想和价值观有所认识 ,以便更多的人们参与 ,进而使国人在实践中 ,体验到奥林匹克是全人类的文化 ,中国应当作出自己的贡献。

Olympic Games emerged in the West,which develops into a global sport.Olympic Games is not only an athletic game,but also a social culture sport of special world.At present,the people just understand more about the Summer Olympic Games,while less about the Winter Olympic Games.How to make the people get a deeper understanding to the Winter Olympic Games and its culture,we must let them know about the history of Olympic Games related to China,recognize the philosophical thinking and value which guide the games,in order to make more people participate in it,and in practice experience that the Olympic is the culture of the whole human being.The people should make a contribution to it.