论我国普通高校体育教育的改革与创新

On P.E. Reform and Creativity in China's Universities

进入 2 1世纪和中国加入世贸组织后 ,教育服务作为 12个服务领域中开放的一个部分 ,将进入全球化激烈的竞争之中 ,我国的高等教育服务将面临着巨大的冲击和挑战。作为高等教育的一个重要组成部分———体育教育 ,也面临着同样问题。因此我们要抓住机遇 ,与时俱进 ,不断改革与创新。树立“健康第一”的指导思想 ,培养学生终身体育的观念 ,为培养全面高素质的创新人才做出更大的贡献。

After China entered WTO, great changes have taken place in China's higher education which is currently facing mounting competition pressure from around the world, since education is one of the twelve service industries that China has promised to open up to the world. As an indispensable part of higher education, athletics is thus no exception. So it's the time that we should “take the chances and keep up with the times”. This paper discusses the ways to adapt our athletics to international requirements without abandoning the traditional Chinese athletic culture, so that we may bring up more all-round students that are needed in this new century.