期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
解读科技英语中的名词化结构
被引量：
4
原文传递
导出
摘要
名词化(nominalization)是科技英语的一个重要的语体标记(stylistic mark-er)。名词化是指把句子中的动词或形容词转换为名词或名词词组,从而使名词或名词词组获得动词或形容词的意义而具有名词的语法功能。科技英语中的名词化结构以动词的名词化最为突出。动词的名词化主要有以下四种类型:
作者
林巧莉
机构地区
长沙
出处
《当代外语研究》
2004年第1期27-29,共3页
Contemporary Foreign Language Studies
关键词
名词化结构
科技英语
中心词
语义分析
名词词组
介词短语
后置修饰语
前置修饰语
语法功能
语体标记
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
19
引证文献
4
二级引证文献
7
同被引文献
19
1
张乐,宋箴颜.
国内卡特福德翻译转换理论研究概述——基于Citespace的可视化分析[J]
.语言与文化研究,2022,23(2):224-229.
被引量：2
2
刘明东.
英语被动语态的语用分析及其翻译[J]
.中国科技翻译,2001,14(1):1-4.
被引量：33
3
刘春燕.
论科技文体的翻译原则与方法[J]
.中国科技翻译,2004,17(3):13-16.
被引量：24
4
张权.
英语动词名词化的认知结构分析[J]
.外国语,2001,24(6):29-34.
被引量：45
5
向波阳.
科技英语中的名词化结构及其功能分析[J]
.韶关学院学报,2005,26(1):78-81.
被引量：5
6
谭坚锋,何三凤,张妍瑜.
以纽马克的文本类型理论来分析水利水电英语的翻译[J]
.吉林省教育学院学报（下旬）,2010,26(11):30-31.
被引量：4
7
翁义明,王金平.
从英汉句法对比论汉译英的翻译单位[J]
.外语研究,2005,22(6):57-60.
被引量：10
8
康妮娜.
英语动词的名词化在英汉翻译中的应用[J]
.宁波大学学报（教育科学版）,2007,29(2):110-112.
被引量：1
9
Alice Park,陈青.
研制中的减肥药物[J]
.当代外语研究,2004(12):12-14.
被引量：1
10
王菊英.
科技翻译中的句法转换举隅[J]
.当代外语研究,2004(12):39-41.
被引量：5
引证文献
4
1
孙婷.
英文产品说明书的文体特征分析[J]
.文学教育（中）,2010(9):60-60.
被引量：1
2
傅运春.
科技英语作品中动词名词化的语用翻译[J]
.湖南科技学院学报,2008,29(10):195-198.
被引量：3
3
赵江葵.
水利水电英语翻译中的难点及翻译方法[J]
.水利水电快报,2011,32(11):38-41.
被引量：3
4
李庆学,邹存阳.
采矿工程英语词句特征分析及翻译策略研究[J]
.英语广场（学术研究）,2023(16):27-30.
二级引证文献
7
1
刁莹莹.
水利工程专业英语中的语法隐喻及翻译探析[J]
.大众标准化,2019,0(12):69-71.
2
黄文卫,陈杰,李珊俊,高清洋.
水利工程专业英语中的语法隐喻及翻译[J]
.重庆理工大学学报（社会科学）,2013,27(6):86-91.
被引量：1
3
袁梦.
目的论视阈下科技英语名词化汉译研究[J]
.新校园（上旬刊）,2014,0(6):45-45.
4
楚行军.
“水利英语”的界定及英译[J]
.疯狂英语（教师版）,2014(3):204-205.
被引量：2
5
夏增强.
茶产品英文说明书的创作[J]
.福建茶叶,2017,39(8):244-245.
被引量：1
6
曾方颖.
元功能理论视角下的高职英语教学方法研究[J]
.产业与科技论坛,2019,18(4):202-203.
7
张格,杨秀娟.
名词化结构在科技英语中的翻译策略研究[J]
.海外英语,2021(23):124-126.
被引量：5
1
程誉萱.
韩国留学生习得汉语虚词“了”的偏误分析[J]
.语文学刊（高等教育版）,2013(4):55-56.
被引量：1
2
木仕华.
论纳西语动词的语法化[J]
.民族语文,2003(5):35-42.
被引量：8
3
赵玲丽.
浅谈文学翻译的风格等值问题[J]
.浙江万里学院学报,2006,19(4):17-19.
4
韩忠诰,U.Steinmüller.
科技德语中动词名词化的研究[J]
.西安外国语大学学报,1998,13(2):58-63.
被引量：3
5
郭屹炜.
德语句型转换的策略与方法(二)[J]
.德语学习,2006(3):35-39.
6
管振彬.
浅谈语法隐喻及其实际意义[J]
.培训与研究（湖北教育学院学报）,2005,22(5):99-101.
被引量：7
7
江名国.
从篇章信息论角度解读英语新闻语体中的名词化现象[J]
.海外英语,2012(2X):285-286.
8
廖健.
语法隐喻中名物化的功能分析[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2010,7(6):113-114.
被引量：2
9
管梦迪.
On the Nominalization from the Functional Grammar Theory Perspective[J]
.投资与合作（学术版）,2014(1):317-317.
10
梁颖.
The Representation of Nominalization in the Category of Discourse[J]
.科技信息,2010(30).
当代外语研究
2004年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
