第三代领导人对党的执政规律的探索与贡献

The exploration and contribution to the Party's rules of being in power of the third generation leaders

国际国内形势的新变化对我党的执政能力提出了严峻考验,不断探索党的执政规律成为新时期党的建设的一个重要课题。以江泽民同志为核心的第三代领导人全面客观地提出了依法治国和以德治国相结合的治国方略,是对党的执政方式的崭新探讨;与时俱进地提出了"三个代表"重要思想,对党的执政任务、执政本质、执政基础进行了深刻总结。

The new change of the internal and international trend puts forward a serious check to the ruling ability of our Party and it has become one important topic of our Party to explore the ruling rule of Party continuously .The third generation leaders who regard chairman Jiang Zemin as the core put forward the strategy of governing our country fully and objectively .It's the combination of the rule by law and the rule by morality, which is the new exploration on the ruling ways of our Party and propose the important thoughts of three representatives pacing with the times which is the profound summary of the ruling task, ruling essence and the ruling base of our Party.