浅谈伊斯兰建筑中的装饰艺术

An Approach to the Decoration Art of Islamic Architecture

研究建筑自然不能忽视作为整体建筑文化的装饰艺术部分。它作为一门独立的艺术形式 ,无论从宏观的层面 ,还是从微观的角度 ,都带有强烈的民族文化色彩。伊斯兰建筑装饰艺术的成就领先于世界其他民族和宗教的装饰艺术 ,其强调建筑装饰艺术的纹饰美。从构图形式上看 ,具有伊斯兰风格的装饰艺术在对建筑物的整体包装上精细修饰 ,色调搭配尽善尽美 ;在装饰材料上 ,不能忽略富有伊斯兰传统文化特征的雕刻艺术也是重要组成部分 ,从而创造出富有伊斯兰风格的泥浮雕、砖雕、石雕、木雕等。

When studying architecture, we cannot ignore the decoration art that is part of the architecture culture. As an independent art form, it has very strong colour of national culture. The achievements of the decoration art of Islamic architecture have long been in the leading position comparing with that of other people and religions. It emphasizes the striped beauty. Viewing the pattern, the decoration art of Islamic style is quite fine and the colours go together perfectly. The sculpture with the style of Islamic traditional culture is also the prominent component.