浅谈当代国外职业教育的发展趋势

On the Trends of Foreign Occupational Training in Recent Years

职业教育已经成为现代教育的重要组成部分。近年来外国的职业教育发展呈现出一些新的趋势。本文试着从三个方面来总结这些新趋势:注重核心技能的培养;校企密切合作;加强职业教育与义务教育的衔接。希望这些趋势对发展我国的职业教育起借鉴作用。

Today occupational training has become an important part of moden education.In recent years some new trends of occupational training arise in foreign countries.The authors try to summarize the trends in three as- pects:emphasis on core skills;cooperation between colleges and entereprises;and enforcement of the joint between oc- cupational training and compulsory education,with a hope that the domestic occupational trainers may draw some les- sons from the trends.