翻译练习

从本期起不定期刊登“翻译练习”。其内容涉及政治、外交、经贸、时事、日常生活等等方面，形式有俄译汉和汉译俄。其目的是供俄语专业学生或翻译爱好者实践练习，以求有助于提高翻译技能。一期刊发练习，下一期提供参考答案及讲评。