学术品格的高境界是规范与创新的有机统一

Fine Academic Style and High Literary State Are The Organic Unity of Standardization and Innovation

目前学界关于规范与创新的问题存在着种种针锋相对的、矛盾的见解 ,以至于对之产生了合乎理式的困惑 ,而何以至此的症结恰在于 :学界有待对以下两个方面作深入探讨 :其一 ,我们的学术研究缺乏自己独立的学术品格 ;其二 ,尚未理顺学术规范和思想创新二者的关系 ,还没有确立学术品格的高境界 :学术规范和思想创新的有机统一。

Two tit-for-tat,contradictory views exist in present academic circles concerning standardization and innovation,as a result perplexities that conform to ration are derived .What accounts for it is that the academic circles lack thoroughgoing research in the following two points:(1)there is no acddemic style that claims its own idenity;(2)the relations between standardization and innovation are not straightened out and a high literary state ,that is ,the organic unity of academic standardization and ideological innovation,is not attained.