阳光灿烂的新重庆 ——重庆牢牢的把握了“发展”这个硬道理

A Sunny New Chongqing

新世纪的第一个春天,是一个阳光灿烂的春天。这对于共和国最年轻的直辖市——重庆来说,尤其如此。重庆的灿烂阳光,是由西部大开发的战略实施、第十个五年计划的顺利开局、全面加快重庆重点项目建设步伐等一系列连台好戏交相辉映而成。此时此刻,我们可以骄傲地向世人宣称:自改革开放以来,

Historical and fundamental changes have taken place in Chongqing since the implementation of the reform and open policy in 1978.At the beginning of the new century, Chongqing greets its arrival of the new development stage of building a well-off society and quickening the pace of socialist modernization.The following pictures reflect the tremendous changes in Chongqing from different perspectives.We are sure Chongqing will become an international metropolis in the near future.