heavy用法种种

原文传递

导出

摘要对学语言的人来说,一词多义现象可谓司空见惯。这在通用英语中十分突出,在科技英语中也很常见。从下面所列举出的“heavy”的诸种用法可见一斑。在通用英语中,“heavy”既可以修饰具体的事物又可以表示抽象的概念。较为常见的用法如下:

作者黄健平

机构地区重庆交通学院

出处《当代外语研究》 2001年第4期26-28,共3页 Contemporary Foreign Language Studies

关键词通用英语科技英语一词多义常见用法防辐射混凝土山区公路重庆交通学院烟瘾极大特殊用法工程英语

1赵剑红.词性相同,意义相远[J].中学生百科（高中语数外）,2009(3):63-64.
2西西.老板,借个烟——成功的销售即成功的说服[J].中国市场,2009(21):71-71.
3杨全红,张雪梅,张英.英语专业《阅读》课程教学(改革)漫谈──从重庆交通学院外语系《阅读》课程教学谈起[J].重庆交通学院学报（社会科学版）,2001,1(1):36-38.
4吸烟10句[J].英语角,2016,0(5):66-66.
5曹顺发,黄健平.再译“巧妇难为无米之炊”[J].当代外语研究,2000(10):37-38. 被引量：1
6王爱丽,郑声滔.意虽“重”,不译“重”——从heavy的汉译看译语词语的选择[J].现代交际,2012(4):38-40.
7曹顺发.戏说Uncle的辈分[J].当代外语研究,2001(6):12-13.
8罗益民,杨全红.《中国当代翻译百论》评价[J].外语教学,1996,17(3):84-85.
9余华.冷酷的书写·十八岁出门远行[J].高中生之友（青春版）,2010(9):20-22.
10熊黎.汉英触觉词“重”的认知隐喻研究[J].湖北科技学院学报,2015,35(2):95-98. 被引量：1

当代外语研究

2001年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...