重庆积极作准备 迎接西部大开发

CHONGQING IS MAKING POSITIVE PREPARATIONS TO USHER IN THE DEVELOPMENT OF WEST CHINA.

中央作出实施西部大开发的战略决定后,重庆人民受到极大的鼓舞,正积极地从各方面作好准备,迎接西部大开发的到来。发挥区位优势抓好六项工作如何打好西部大开发这张牌,成为了最近召开的重庆经济工作会的热门话题之一。

Chongqing people are Greatly encouraged by the decision of the central party Committee to implement do strategy to develop west China. They are making preparations to welcome the great development. The conference of Chongqing Economic work forwarded that we must bring the regional advantage of Chongqing into full play to g strengthen the function of Chongqing as the bridge, hub and window in the development of west China. Experts proposed a joint action of Chongqing, Sichuan. Yunnan and Guizhou. We should learn from the experience of other provinces and cities: reform of shanghai, stock market of HongKong, policy of Beijing and development of Chengdu. We should cultivate capital market to expand the channel of funding.