期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈大学英语翻译理解的一些障碍
下载PDF
职称材料
导出
摘要
大学英语翻译理解的主要障碍有:语法结构引起的和文化差异引起的两种障碍。只有克服这些理解障碍,才能做到翻译准确。
作者
陆勇
机构地区
右江民族师专英语系
出处
《百色学院学报》
1999年第3期68-70,共3页
JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY
关键词
大学英语
翻译
理解障碍
语法结构
文化差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
7
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
唐述宗.
英文翻译理解的十大障碍[J]
.中国科技翻译,1998,11(4):1-7.
被引量:8
2
王桂兰.
浅谈大学英语中英译汉的问题及解决办法[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),1998,21(1):80-84.
被引量:1
共引文献
7
1
唐述宗.
是不可译论还是不可知论[J]
.中国翻译,2002,23(1):54-57.
被引量:41
2
袁洪,高莹.
论翻译中的对等与搭配原则[J]
.沈阳农业大学学报(社会科学版),2007,9(2):273-276.
被引量:3
3
崔宇.
英语翻译中对等搭配原则的讨论[J]
.吉林广播电视大学学报,2010(6):96-97.
4
汪秀川.
翻译的起始,理解是关键[J]
.考试周刊,2010(43):33-34.
被引量:1
5
李林钰.
论英汉习语翻译中的“不等值”的现象[J]
.科技信息,2013(2):241-242.
6
陈科芳,刘雨乐.
杭州小型翻译公司笔译译员素养调查与分析[J]
.浙江外国语学院学报,2013(5):94-99.
7
李雪红.
逻辑思维能力与翻译[J]
.考试周刊,2007(43):25-26.
1
杨颖.
浅谈英汉互译的一些障碍[J]
.琼州学院学报,2009,16(4):100-101.
2
贺晓琴,邵星宇.
中西文化差异与隐喻翻译[J]
.吉林广播电视大学学报,2010(6):106-107.
被引量:6
3
杨萍.
反映在颜色词上的英汉文化差异[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2006,5(3):118-120.
被引量:6
4
李永田.
口语化英语听力理解障碍和解决对策[J]
.黑龙江科技信息,2012(21):191-191.
5
次仁卓嘎.
英汉互译中的理解障碍[J]
.西藏科技,2003(2):39-41.
6
彭漪,张敬源.
汉英翻译中的理解障碍及其成因[J]
.中国科技翻译,2002,15(2):41-43.
被引量:8
7
田瑞平.
浅谈如何培养初中学生英语阅读能力[J]
.林区教学,2008,0(3):64-65.
被引量:1
8
刘正兵.
刍议文化差异对翻译理解的影响[J]
.安顺师范高等专科学校学报,2005,7(3):48-50.
被引量:1
9
邵毅.
谈翻译中的理解障碍[J]
.海外英语,2011(6X):191-192.
10
高磊.
浅析英语教学中翻译理解环节的重要性[J]
.知识经济,2016(13):78-79.
百色学院学报
1999年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部