从美国动画片《花木兰》说开去——从性别文化视角考察“木兰从军”故事

历史是一个持续流动的过程,往古堪称典范的史迹和故事,总是会在后人的接受中不断被读出新意,从而显示出惊人的生命活力。不久前,一个土生土长于中国文化土壤上的题材在大洋彼岸被公众看好,美国影视业将其以动画巨片形式搬上银幕后,赢得了颇佳的票房,这就是我们家喻户晓的“木兰从军”故事。木兰女连同她的易性乔装事迹从中华“输出”海外后如今又“回传”本土。