脓毒症(sepsis)一词目前不宜更改被引量：1

下载PDF

导出

摘要 “脓毒症”一词原系从“ｓｅｐｓｉｓ”翻译的。查“ｓｅｐｓｉｓ”的原意为“腐败之意(Ｇｒ.ｄｅｃａｙ)”,“Ｐｏｓｉｓｏｎｉｎｇｗｈｉｃｈｉｓｃａｕｓｅｄｂｙｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｓｏｆａｐｕｔｒｅｆａｃｔｉｖｅｐｒｏｃｅｓｓ”(摘自Ｄｏｒｌａｎｄ’ｓＭｅｄ?..

作者黎鳌

机构地区第三军医大学全军烧伤研究所

出处《中国科技术语》 1999年第3期11-11,共1页 CHINA TERMINOLOGY

关键词脓毒症诊断标准急性坏死性胰腺炎炎症反应综合征非感染性全身性腐败过程全身炎症反应大面积烧伤脓毒性热

同被引文献6

1盛志勇,林洪远.关于sepsis译名的商榷[J].中国科技术语,1999,8(3):12-13.
2夏穗生.关于sepsis的中文名[J].中国科技术语,1999,8(3):13-13.
3黄莛庭.sepsis的中文译名问题[J].中国科技术语,1999,8(3):14-15.
4廖有谋.sepsis称“炎症毒性感染症”为好[J].中国科技术语,1999,8(3):15-16.
5成建军.sepsis汉译名之我见[J].中国科技术语,1999,8(3):16-17.
6吴肇光.有关sepsis的定名[J].中国科技术语,1999,8(3):14-14.
7吴蔚然.sepsis译名商榷[J].中国科技术语,1999,8(3):10-10.
8芦亚波.A Study of Language Decay from the Perspective of Semantics[J].海外英语,2015(4):101-102.
9怎样写好病例报告[J].中国超声医学杂志,2004,20(6):446-446.
10温秀杰.以书为友[J].师范教育,2003,0(4):28-28.

中国科技术语

1999年第3期

内容加载中请稍等...