期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试论跨文化交际中汉俄礼仪用语的民族文化差异
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在跨文化交际中,具有不同民族文化背景的人,在进行语言交流时,其语言渗透着各自民族文化的特质。不了解本族文化与异族文化相关内容的某些差异,就会产生文化冲突。 本文通过对比,论述了汉俄礼仪用语的民族文化差异,能帮助两个民族,两种语言文化背景的人克服跨文化交际的障碍,实现正常的跨文化交际。
作者
戚雅君
机构地区
山东威海教育学院中文系
出处
《呼伦贝尔学院学报》
1999年第1期84-87,共4页
Journal of Hulunbuir University
关键词
跨文化交际
礼仪用语
民族文化差异
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
6
共引文献
1434
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
6
1
张英.
论对外汉语文化教学[J]
.汉语学习,1994(5):46-50.
被引量:69
2
束定芳,王虹.
言语交际中的扬升抑降与礼貌原则[J]
.外国语,1993,16(3):9-15.
被引量:32
3
胡文仲.
试论跨文化交际研究[J]
.语言文字应用,1992(3):71-75.
被引量:51
4
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1145
5
张树铮.
浅谈礼貌语言[J]
.语文建设,1991,0(11):34-37.
被引量:4
6
王得杏.
跨文化交际的语用问題[J]
.外语教学与研究,1990,22(4):7-11.
被引量:169
二级参考文献
5
1
何自然,阎庄.
中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J]
.外语教学与研究,1986,18(3):52-57.
被引量:380
2
胡文仲.
不同文化之间的交际与外语教学[J]
.外语教学与研究,1985,17(4):43-48.
被引量:129
3
何兆熊.
英语语言的间接性[J]
.外国语,1984,7(3):11-15.
被引量:22
4
何自然.
语言形式的语用分析[J]
.外国语,1988,11(1):41-48.
被引量:12
5
倪波.
国外关于语用学的探索[J]
.外国语,1982,5(2):55-58.
被引量:3
共引文献
1434
1
向梅.
会话含理论及其应用[J]
.作家天地,2020(8):19-21.
2
单谊.
语用习得认知特性框架下大学生英语语用能力与思辨能力培养[J]
.语言与文化研究,2020(1):26-38.
3
闫冬冬.
浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J]
.新闻传播,2023(20):99-101.
4
张文贤.
自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J]
.语言学研究,2023(1):23-39.
被引量:1
5
赵慧.
礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J]
.现代英语,2020(22):105-107.
6
郎寒晓.
中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J]
.日语教育与日本学,2022(2):41-53.
7
孙艺玲,金晓艳.
辅助语构式研究[J]
.华夏文化论坛,2019(2):209-217.
8
蒋超.
浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J]
.汉字文化,2023(22):92-94.
9
师琳,高萍.
《白鹿原》称谓语语用分析[J]
.汉字文化,2023(20):10-13.
10
李城凤,熊红芝.
基于Cite Space的国内礼貌研究可视化分析(1985-2021年)[J]
.汉字文化,2023(18):180-183.
同被引文献
4
1
刘春景.
俄汉文化因素对跨文化交际中礼貌用语的影响[J]
.江西电力职业技术学院学报,2004,17(4):88-90.
被引量:3
2
付迪.
谈俄语交往中语言的恰当表述[J]
.黑龙江教育学院学报,2005,24(2):139-140.
被引量:2
3
杜学增.中俄文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社.1999.
4
王莉.
俄汉语言交际中的民族文化差异[J]
.呼伦贝尔学院学报,2002,10(1):63-64.
被引量:1
引证文献
1
1
朱苏妍.
中俄跨文化交际语言差别初探[J]
.咸宁学院学报,2010,30(9):77-78.
被引量:2
二级引证文献
2
1
李文超.
从俄汉语言看民族文化习俗差别[J]
.商情,2014(4):290-290.
2
郭和英.
俄汉社交称谓语差异的文化透析[J]
.考试周刊,2014(40):19-20.
被引量:1
1
陈双.
日源借词对汉语及其背后汉文化的渗透[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2010,29(5):75-79.
被引量:5
2
盛海波,Е.В.РубΛёва.
社会文化因素在外语教学中的作用[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2004,17(1):74-75.
3
陈长颖.
从交际价值看文化缺省及翻译补偿[J]
.大家,2011(3):155-156.
4
丁学军.
谈大学英语教学中的文化教学[J]
.商丘职业技术学院学报,2004,3(4):44-45.
被引量:2
5
刘德金.
关注文化意识 提高学习语言的能力[J]
.湖北行政学院学报,2007(S1):316-318.
被引量:2
6
王南.
从文化视角看日语的授受表达[J]
.日语学习与研究,2010(1):96-100.
被引量:11
7
何慧敏.
试论中西文化差异与英汉互译[J]
.校园英语,2016,0(16):212-212.
8
刘锦芳.
文化冲突与跨文化语用失误[J]
.福建商业高等专科学校学报,2005(4):88-90.
被引量:1
9
戴新黎.
略谈英汉语言的互相渗透和影响[J]
.商丘师范学院学报,2002,18(3):140-141.
10
倪大庆.
培养学生跨文化交际能力应注意的几个问题[J]
.辽宁教育行政学院学报,1999,17(2):75-76.
呼伦贝尔学院学报
1999年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部