中西方灾害性报道之比较

由于生产力及科学技术的局限,人们还不能解释某些自然现象,更不能自由地驾驭自然。洪水、地震、火山喷发、旱灾、火灾、暴风雪等灾害常常袭击人们,其危害之严重,范围之广泛,足以使之成为人人关注的大新闻。然而,面对同样性质的事件,中外记者的报道内容、写作风格却有极大不同。 报道内容上,西方记者注重仔细地描摹事实,赤裸裸地表现灾难对人类的摧残,强烈而直接地表现人们的痛苦、悲剧处境、毁灭感和与死亡斗争的顽强勇气,以此唤起人们的同情心。且看例子:1906年,旧金山发生大地震,《美国新闻与世界报道》(1906.5.6)发表了杰克·伦敦采写的题为《旧金山完了》的目击新闻:“旧金山完了!组织瓦解,通讯完全中断,这座20世纪的城市,一切精致的新建筑都被地震粉碎了。