袁枚《续诗品》译释——兼谈文章写作技巧

下载PDF

导出

摘要十一、振采 [原文]明珠非白,精金非黄。美人当前,灿若朝阳。虽抱仙骨,亦由严妆。匪沐何洁?非熏何香?西施蓬发,终竞不臧。若非华羽,曷别凤凰? [译文]夜明珠并非都是白的,高质量的金子并非都是黄的。美人在前,灿烂如同朝阳。虽然她有神仙般的姿质,也要端整妆束才能显出丰采。不洗浴怎么能洁白?不用香薰哪来的香味:美女西施如果蓬首垢面,也终究不能让人叫好。要不是有华丽的羽毛,你怎么把凤凰和凡鸟区别开来?

作者杨子才

出处《新闻爱好者》 1999年第3期40-41,共2页 Journalism Lover

关键词《续诗品》文章写作袁枚译释《祭十二郎文》诗歌写文章揉直使曲夜明珠译文

分类号 I206.2 [文学—中国文学] I [文学]

引文网络
相关文献

1杨子才.袁枚《续诗品》译释——兼谈文章写作技巧[J].新闻爱好者,1999(1):40-41.
2杨子才.袁枚《续诗品》译释——兼谈文章写作技巧[J].新闻爱好者,1999(5):26-27.
3李春桃.论《二十四诗品》续作[J].求索,2007(1):186-187. 被引量：2
4李轶婷.袁枚《续诗品》诗论思想研究[J].山西煤炭管理干部学院学报,2009,22(2):115-116.
5陈国雄.袁枚《续诗品》新论[J].中国韵文学刊,2008,22(1):62-66. 被引量：1
6凌云.袁枚《续诗品》阐释[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,1989,5(2):78-83. 被引量：1
7包芳芳.韩愈真情可疑[J].语文教学与研究（读写天地）,2006(9):23-23.
8杨子才.袁枚《续诗品》译释——兼谈文章写作技巧[J].新闻爱好者,1999(6):33-33.
9万卷山积，一篇吟成[J].中国商人,2013(9):124-125.
10满春燕.情真自然成至文——简评《祭十二郎文》[J].语文学刊（基础教育版）,2012(1):80-80.

新闻爱好者

1999年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

袁枚《续诗品》译释——兼谈文章写作技巧

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史