“维吾尔”的汉译名是谁提出来的

维吾尔族在四世纪出现于汉文史籍记载;那时被称作“袁纥”。到五世纪,又有“韦纥”、“乌护”的译名。唐朝初年,“韦纥”的汉译名演变为“回纥”,“乌护”演变为“乌鹘”。到唐贞元四年(公元788年),经过唐朝同意,改“回纥”为“回鹘”,取“捷鸷犹鹘然”之意,这说明其少数的民族上层人士已经对汉字比较熟悉,懂得用汉字的含意采抬高自己的决窍了。 到了满清朝代,则把维吾尔族称为“缰回”,一直延用到20世纪三十年代,直到1934年,才正式定名为“维吾尔”,延用至今。 “维吾尔”这个汉译名是谁提出来的呢?根据何语竹、康炳麟两位先生联合撰写的《关于新疆“民众反帝联合会”及其它》一文提供,是徐廉提出来的。