期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉文字比较实验报告被引量：8

原文传递

导出

摘要本文包括下列５个实验报告（１－５）及启示（６）１．汉字笔画的复杂性与汉字识别的关系、２．信息等值的英汉文字材料所占篇幅之比较３．英汉文字材料阅读速率之比较４．英汉文字跨时空可读性之比较５．电脑输入汉字与输入英文之比较６．

作者林汝昌李曼珏

机构地区湖南大学中西语言文化比较研究所

出处《汉字文化》 CSSCI 1998年第1期9-17,共9页 Sinogram Culture

关键词汉字笔画汉文字比较实验汉字识别现代英语英文字符汉字输入中古英语汉语比较研究

分类号 H312 [语言文字—英语] H312 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献56

1申艳,马军花,石瑞香,刘闯.中英文双语同刊图表编辑规范与错例分析——《全球变化数据学报》(中英文)出版规范研究[J].全球变化数据学报（中英文）,2019,3(2):116-123. 被引量：3
2《全球变化数据学报》(中英文)编辑部.全球变化科学研究数据出版与共享指南[J].全球变化数据学报（中英文）,2017(3):253-261. 被引量：14
3申艳,马军花,刘闯,石瑞香.中、英文双语同刊期刊编校质量控制研究——以《全球变化数据学报(中英文)》为例[J].编辑学报,2019,31(S02):41-46. 被引量：5
4瞿宗德.从汉英篇幅差异比较汉英语的信息密度[J].外国语,1998,21(3):24-29. 被引量：7
5王东风.中国译学研究:世纪末的思考[J].中国翻译,1999(1):7-11. 被引量：78
6周利娟.“There”和“It”句型与主语突出型语言[J].外语与外语教学,1999(11):15-17. 被引量：8
7乐黛云.比较文学与21世纪人文精神[J].中国比较文学,1998(1):1-20. 被引量：13
8崔永华.对外汉语教学学科概说[J].中国文化研究,1997(1):111-118. 被引量：37
9许建平.词无定译　文有常规──就《译艺谭》的一些译例与黄邦杰先生商榷[J].外国语文,1996,21(3):77-81. 被引量：2
10伍铁平.不要歪曲我国语言文字界的现状[J].北方论丛,1995(4):87-90. 被引量：1

引证文献8

1许建平,秦岭.从英汉对比看汉语的简洁与歧义[J].外语教学,2003,24(1):15-18. 被引量：11
2魏志诚,原一川.英汉语比较研究综述[J].曲靖师范学院学报,2002,21(5):102-110. 被引量：1
3郭世凤.汉语聚合词英译刍议[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2006,36(5):162-164. 被引量：2
4吕英.英语词语搭配教学探究[J].英语教师,2011,11(3):28-33. 被引量：5
5陆善采.承认失败　吸取教训　重新探索──关于汉宇拉丁化运动的反思[J].钦州师范高等专科学校学报,1998,13(4):48-52. 被引量：1
6冯洪海,李玉仙,朱峰.图形组织原则在汉字快速识读及其计算机录入模式识别方面的应用[J].人类工效学,2002,8(1):56-59. 被引量：1
7郭涛,赵锦颖,王丽静.汉英文字线性空间占位研究[J].北方工业大学学报,2019,31(1):38-44.
8申艳,刘闯,马军花,石瑞香.中英文双语同刊页码一致编辑规范研究[J].大连民族大学学报,2020,22(2):178-183.

二级引证文献21

1李小术,李金妹.“方式+结果”动词及其语义突显——来自汉语工具动词“剪、切、锯、剃、磨”的实证数据[J].绥化学院学报,2023,43(5):82-85.
2单楠.浅析英汉词汇的文化内涵差异[J].淮阴工学院学报,2006,15(6):43-44. 被引量：2
3刘占芳.英汉语言差异性特征对比初探[J].山西农业大学学报（自然科学版）,2007,27(5):62-64. 被引量：5
4陈伟英.唐诗主语省略英译补出现象——解读文化差异及意境不可译性[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2006,36(6):177-186. 被引量：13
5吴静.英语中语音歧义和词汇歧义及其产生的双关修辞效果[J].北京工业职业技术学院学报,2007,6(2):100-103. 被引量：3
6彭泽润,吴珍.影响世界历史的汉语拼音——纪念《汉语拼音方案》50周年和正词法20周年[J].北华大学学报（社会科学版）,2008,9(4):77-87. 被引量：2
7徐建平.汉字键盘输入技能认知学习过程分析[J].电化教育研究,2009,30(6):33-38. 被引量：1
8王楠楠.也谈现代汉语中的聚合词[J].语文学刊（基础教育版）,2009(10):114-116. 被引量：1
9楼家凤.高中英语词汇教学中的跨文化意识渗透[J].考试周刊,2010(49):129-130. 被引量：1
10张伟铭.跨文化交际中汉英词汇空缺现象解读[J].云南电大学报,2010,12(4):45-48. 被引量：1

1杨卓媛.中外文字比较及汉字教学[J].金田,2013(11):247-247.
2温普根.从与民族语文字比较看世界语带帽字母的利弊[J].世界,1997,0(Z4):26-26.
3陈鑫汇.英汉文字差异对比[J].考试周刊,2015,0(55):86-87.
4怎样输入省略号[J].软件,2005,26(7):97-97.
5陈莉莉,张发祥.从文字比较看中西方文化差异[J].河南科技大学学报（社会科学版）,2007,25(3):61-64.
6朱晓红.英汉隐喻的跨文化对比及翻译[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(3):55-57. 被引量：4
7李艺洁.小议翻译中的信息对等问题[J].湖南经济管理干部学院学报,2005,16(2):110-111.
8张春玲.对商务英语翻译中文化信息等值的探讨[J].湖南科技学院学报,2010,31(3):178-180. 被引量：1
9姜静.从英汉文字比对浅议“萨丕尔-沃尔夫假说”理据性[J].校园英语,2012(20):143-143.
10李桂琴.低年级学生的语感训练[J].陕西教育（教学）,2009(9):55-55.

汉字文化

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部