browser译为什么好

将browser译成浏览器,显然是把browse这个及物动词加上er后当作名词来译的结果。如果将专业新词不加深究地这么简单地直译命名,那就不需要聚拢许多人来讨论了。 因为浏览器从字面上看,不知它想浏览什么,为达到什么目的而浏览。再说。