期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“…べきだ”、“…はずだ”、“…ゎけだ”不完全等同于汉语的“应该…”

原文传递

导出

摘要 “…べきだ”、“…はずだ”、“…ゎけだ”不完全等同于汉语的“应该…”王彦花日语中的“…”、“…、“…”，有时都可译成汉语的“应该…”、“广应当…”、“理应…”等，但在日语表达中三者并不相同。由于人们在运用外语表达思想时，常常受到母语的干扰，特别是这类...

作者王彦花

出处《日语学习与研究》 CSSCI 1998年第1期59-61,共3页 Journal of Japanese Language Study and Research

关键词说话人汉语日本语社会道德客观现实国语辞典内在因素发展规律真实结果客观规律

分类号 H364 [语言文字—日语] H364 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

1郑建新,梁文青.英语委婉语的文化内涵[J].US-China Foreign Language,2006,4(8):35-38.
2＇In＇ Words and Expressions[J].Women of China,2012(2):9-9.
3杨明红.英语委婉语:文化内涵及其构成[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2007,24(1):132-133.
4王准宁,曲涛.英语中的职业委婉语浅析[J].长春教育学院学报,2006,22(3):47-50.
5陈汝.论修辞的社会心理原则[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1997,34(1):108-115. 被引量：20
6王艳玲.解读“すみません”中蕴含的日本伦理观[J].青年文学家,2010,0(14):151-151.
7谭汝为.店名命名创意四弊[J].语文知识,2002(3):6-7.
8王灿龙.“服临”成词说献疑[J].中国语文,2009(3):280-282.
9李秉震.略谈“把……给V”句式[J].泰山乡镇企业职工大学学报,2002,0(2):16-17. 被引量：1
10王德春,陈汝东.社会道德与修辞行为的关系[J].渤海大学学报（哲学社会科学版）,1996,22(2):52-57. 被引量：1

日语学习与研究

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部