期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

关于日语词汇中的汉语词被引量：9

原文传递

导出

摘要关于日语词汇中的汉语词李莉分析一种语言的词汇时，常常将词汇分为本来固有的词和从其它语言借来的词两大类。如汉语词汇，大多是本来固有的词，从其它语言借来的词较少（维大罗、马达、抄发、马神等）。日语词汇与这些有所不同，从词的来源看，通常将日语词汇分成四种：...

作者李莉

出处《日语学习与研究》 CSSCI 1998年第1期75-76,共2页 Journal of Japanese Language Study and Research

关键词日语词汇汉语词汇日语中的汉语中国人学日语国语辞典现代汉语日语汉字吴音音读等义词

分类号 H363.1 [语言文字—日语] H363.1 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

同被引文献36

1朱瑞平.“日语汉字词”对对日汉语教学的负迁移作用例析[J].语言文字应用,2005(S1):12-14. 被引量：6
2王晓.关于日语教学中的中日同形词[J].日语学习与研究,2004(S1):38-41. 被引量：21
3侯越.日语教学中的文化认知探讨[J].日语学习与研究,2004(S1):65-68. 被引量：12
4盛文渊.日语中的汉字同形异读词[J].日语知识,2002(4):17-18. 被引量：1
5张岩红.不同文化背景下的中日语言表达差异[J].外语与外语教学,1999(5):18-19. 被引量：8
6黄来顺.关于中日汉字词的差异及其交流[J].外语研究,1994(3):37-41. 被引量：2
7许力生.跨文化交际中的言谈规约问题[J].外语教学与研究,1996,28(1):24-30. 被引量：60
8陈红.汉字造字模式与日语的“国字”[J].解放军外国语学院学报,2002,25(4):33-36. 被引量：5
9李金莲.日语中的汉字与汉字词[J].山东外语教学,2004,25(6):13-15. 被引量：7
10俞晓明.日语中的易错汉字及汉语词汇[J].日语知识,2001(7):23-24. 被引量：3

引证文献9

1张巍.日语中同素逆序形式汉字词研究[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2010,32(3):82-86. 被引量：2
2邹小平.中日通用汉字字体的差异探讨[J].大众科技,2011,13(6):240-242. 被引量：1
3徐灿.小议日语中的汉字词[J].长江师范学院学报,2011,27(3):76-77.
4徐灿.汉日同形词的来源[J].中国外资,2011(16):240-240. 被引量：2
5臧志文.HSK作文语料库中出现的逆序词现象分析[J].大理学院学报（综合版）,2011,10(9):21-25. 被引量：4
6李蕊.中日汉字词比较研究[J].教育教学论坛,2012(27):7-8. 被引量：1
7赵晓春.母语负迁移引发的日语词汇学习偏误——以中日同形词为例[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2014,33(2):75-77. 被引量：3
8李斌,陈静.基于《日本语源大辞典》的汉源日词历时分析[J].南京师范大学文学院学报,2017(3):177-183. 被引量：1
9盛书琪.日本留学生汉日同形词学习的偏误分析[J].现代语文,2018(4):155-159. 被引量：2

二级引证文献16

1马园园.中日同形词研究——以《地狱变》为例[J].文化创新比较研究,2020,0(8):100-101.
2刘畅.中日汉字文化差异对中日跨文化交际的影响[J].汉字文化,2022(4):32-34. 被引量：1
3曲彦斌.论汉语同素逆序词——一种特定的汉语文化现象[J].文化学刊,2012(3):150-163. 被引量：3
4解植永.韩国顺天乡大学孔子学院的汉语教学[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2012,10(5):40-44. 被引量：2
5黄春霞.HSK对汉语作为第二语言教学中学习行为的反拨效应[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2013,11(1):10-17. 被引量：17
6张瑞朋.语料库汉字偏误分类和标注体系研究[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2014,12(1):48-53. 被引量：12
7徐锦磊,张正军.中日常用汉字异同问题探讨[J].现代语文（下旬．语言研究）,2014(3):69-71. 被引量：4
8张新玲,朱琳,李佳徽.三类写作任务条件下外国CFL学习者作文语言特征[J].上海大学学报（社会科学版）,2015,32(5):129-140. 被引量：4
9杨凯华.日本留学生汉语学习中的汉日同形词偏误研究[J].读与写（教育教学刊）,2016,13(2):34-35.
10林彩虹.中日同形词对语言学习的影响研究[J].漳州职业技术学院学报,2017,19(1):40-45. 被引量：1

1曹巍.浅谈日语教学中的日汉同形词[J].课程教育研究,2014(25):124-124.
2李娜.浅议日语教学中的中日同形词的词义辨析[J].青年文学家,2012,0(1X):152-152.
3熊琦.关于日语的“タ”与汉语的“了( le )”的比较研究[J].湖南大学学报（社会科学版）,1995,9(2):124-128.
4张笑梅.日语数词及其与汉语数词的异同[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,1997,24(2):59-61. 被引量：1
5陈红.谈汉语补语在日语中的表达形式　[J].日语学习与研究,1999(4):31-34. 被引量：1
6阎丽艳.浅谈日语汉字与汉语汉字的异同[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,1992,19(4):102-103.
7韩丽丽.中国人学日语最容易陷入的误区与如何从零开始学日语[J].商业故事,2016,0(19):126-127.
8樊慧颖.几个中日同形类义词[J].日语知识,2008(11):27-28.
9孙继革.用对比、分类的方法帮助记单词[J].东北亚外语研究,1997(7):10-12.
10李莲花.中国人学日语的几个语音问题分析[J].考试周刊,2011(35):93-94. 被引量：2

日语学习与研究

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部