期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

关于文学风格翻译若干问题的再思考

下载PDF

导出

摘要关于文学风格翻译若干问题的再思考丁小凤一文学作品风格的翻译一直是翻译界争论不休的问题。要探讨这个问题，首先必须弄清风格的本质是什么，只有弄清风格的本质，才能谈风格的翻译。高健先生在《翻译中的风格问题》一文中指出，作品的文学性是风格涉及最多，最主要的方...

作者丁小凤

出处《成都师范学院学报》 1998年第2期31-33,共3页 Journal of Chengdu Normal University

关键词风格翻译《中国翻译》文学翻译原作风格若干问题语言风格可译性艺术风格译者的风格我国翻译理论

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1孔令丹.从美学价值看文学风格翻译[J].海外英语,2011(9X):218-219.
2马致谦,郑卫.忠实:翻译的核心[J].宝鸡文理学院学报（社会科学版）,1997,17(1):79-81.
3谭雪焦.从《红楼梦》金陵判词的翻译看译者的风格[J].商情,2010(24):21-21.
4罗国林.风格与译风[J].中国翻译,1996(2):23-26. 被引量：19
5骆贤凤.文学风格翻译的制约因素[J].重庆三峡学院学报,2005,21(4):99-101. 被引量：1
6吴萍.也谈翻译中的“神似貌似”[J].外国语言文学,1998,17(2):40-43.
7鄢忠秀.译坛一位精进不懈的学者──但汉源教授及他的翻译观[J].语言与翻译,1997,0(4):71-73.
8甘彩虹.标记理论和文学翻译的风格再现[J].科技信息,2008(13):237-238. 被引量：1
9关史淼.小议译者个人风格的形成[J].教育界（高等教育）,2013(4):103-104.
10张珺莹.旅游网站文本英译语言风格探析[J].经济研究导刊,2014(11):292-292.

成都师范学院学报

1998年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部