董乐山的又一本随笔

我家与董先生家比邻,又时为稿子打扰先生。在我印象中,董先生谦和平易,毫无大翻译家的架子。每逢先生有新作出版,他总记得送我一册留念,对此,我十分珍视。这次董先生的新作是《文化的误读》,是"学术随笔文丛"中的一种。多年来,董先生除了作为翻译家,还在译余写了大量专论和文化随笔,抒发自己对欧美、中国乃至世界历史与现实的深刻见解,并特别注意中外文化之间的沟通与比较。这本新书依然承袭了这一风格和特点。