东亚经济奇迹的思考

Random thoughts on the economic miracle in East Asia

６０年代以来，东亚地区经济的高速增长创造了世界经济发展史上的“奇迹”。怎样地实现东亚经济持续发展已成为国际经济学界十分关注的课题。本文从经济成长阶段的演进及国际经济变迁的角度，分析东亚经济增长的原因、面临的挑战和未来发展方向等问题，并就东亚经济发展战略，提出自己的看法。

Since the 1960's, East Asia has shown a rapid growth regional economy, which is in- deed a miracle in the history of world economic development. How to ensure its sustained growth has now become a matter of international concern among the economic circles. ln this paper, the causes of this e- conomic growth, along with the challenges it faces and the developmental orientation to be taken, are ap proached from the angle of the stages by which economic growth evolves and from the angle of the trends in which international economy changes. Finally, the author voices his own views on the strategy for East Asian economic development.