中国古代气功养生术与传统学术思潮

Ancient Chinese ways of health preservation through Qigong in relation to traditional Chinese academic trends

本文从魏晋玄学思潮、隋唐佛学思潮、宋明理学思潮三个方面，分析了气功养生术与传统学术思潮之间的关系，揭示了气功养生术作为一种养生之道对中国古代文化的渗透和影响，并把气功与传统文化的关系提高到社会学术思潮的高度来认识。

In this paper is analyzed the relationship between ancient Chinese ways of health preservation through Qigong and traditional Chinese academic trends in three aspects, namely, the metaphysical trends of thought during the Wei and Jin Dynasties, the Buddhist trends of thought during the Sui and Tang Dynasties, and the Confucian idealist trends of thought during the Song and Ming Dynasties in an attempt to reveal the infiltration and influ ence of Qigong as a means of ancient Chinese ways of health preservation upon traditional Chinese culture, and to arrive at an understanding of the relationship between Qigong and traditional Chinese culture by viewing the problem from the height of social academic trends.