摘要
新闻用语,讲究简洁、明快、准确、生动,而新闻标题更典型地体现了这些特点.下面谈谈自己对新闻标题制作方法的一点浅见,以就教于方家.一、运用修辞格,增强标题的感染力.狄得罗说过:“真、善、美是些十分相近的品质.在前面的两种品质上加以一些难得出色的情状,真就显得美,善也显得美.”这里所说的“情状”,笔者理解即精心雕琢文字.在新闻标题制作中,恰当运用修辞格这一“情状”手段,可更好地抒发感情,表达爱憎,增强新闻标题的感染力,并收到准确、明快.简洁、生动的效果.1、回文格的运用.“失蹄‘金马’又奋蹄”这是《湖北日报》1996年11月11日头版刊登保康县金马磷矿开发公司新领导班子,以“卧薪尝胆、强化管理、拼搏进取、重振雄风”企业精神为支柱,大力开展思想政治工作,并且按照建立现代企业制度的需要,进行机构调整和股份制改造,把一个因前任贪赃枉法致使亏损高达782万元的企业救活了,仅17个月就实现利税270万元.标题采用回文修辞格“失蹄”与“奋蹄”,把两种截然不同的指导思想、具体作法以及迥然相异的结果,鲜明地对比出来.再如《中国青年报》1996年11月26日第二版揭露台湾当局奉行“银弹”外交的丑行所使用的标题——台湾黑金政治:献媚又现丑.标题采用回文修辞格,把台湾当局邀宠于某个超级大?
出处
《新闻前哨》
1997年第2期15-15,共1页
Press Outpost