古巴冠机中的秘密交易——《信赖》节选一

《信赖》一书是苏联资深外交家阿纳托利·多勃雷宁撰写的一部回忆录。多勃雷宁在苏联外交界是一位传奇式人物。在长达半个世纪的外交生涯中,他曾连续25年担任苏联驻美大使,先后和6位美国总统打交道,结识了一大批美国政要和各界名流,亲身经历或直接参与处理过战后苏美关系中许多重大历史事件,掌握了大量第一手资料。他在回忆录中对苏美关系发展状况的分析不仅颇有独到之处,而且还披露了苏美在许多重大国际事件中进行幕后谈判交易的情况。1995年,《信赖》一书在美国出版,当年即被《纽约时报》评为1995年欧美最佳图书。该书已被翻译成中文并于今年1月由世界知识出版社出版。我们从中选出部分内容奉献给读者。