上海造船与21世纪的船舶设计技术

Shipbuilding Industry in Shanghai and Ship Design Technology in the 21st Century

船舶工业是一个技术密集、资金密集、劳动力密集的产业.早期工业发达的沿海国家均以发展造船业起家,并相应带动航运事业的发展.上海要建成国家经济、金融、贸易中心,重要条件之一是必须要以强大的造船能力和先进的造船设施及技术作支撑,上海在这方面具有得天独厚的优势.本文论述了上海造船工业的优势及其与科技进步的关系,并探讨了21世纪船舶设计技术应有的水平.

This article mainly describes the advantages of shipbuilding industry in Shanghai and their relationship with technical progress,and the level in the field of ship design which should be reached in the 21st century is also discussed.